그 사람의 이야기
팀을 떠나 일본에서 지도하던 그는 2018년 선더에 다시 도전했다. 아이들에게 어른이 목표를 향해 노력하는 모습을 보여 주고 싶었다. Sporting News 인터뷰에서 그는 복귀 후 언어와 NBA 춤 스타일을 신인처럼 다시 배워야 했다고 말했다.
팬데믹으로 관중 입장이 중단되면서 경기장 안 댄스 공연도 멈췄다. 히라타는 온라인 활동과 코칭 공부를 이어갔다. 본인 소개에 따르면 2024년 Grow With Dance를 설립해 온라인 수업과 개인 지도로 후배를 돕고 있다.